
Wenn du kostenlose PDF-Editoren ohne Wasserzeichen suchst, kennst du vielleicht das Problem: Manche Tools lassen dich ein Dokument zwar bearbeiten, verlangen dann aber Geld für den Export oder versehen die gespeicherte Datei mit einem Wasserzeichen. In diesem Ratgeber vergleichen wir vier Programme, mit denen du PDFs ohne Wasserzeichen speichern kannst, ohne für grundlegende Funktionen zu bezahlen. Darunter sind auch Tools, mit denen du vorhandenen Text direkt ändern kannst.
Der Vergleich basiert auf der offiziellen Dokumentation der Hersteller, geprüft am 11. November 2026. Funktionen und Limits können sich ändern.
Hinweis: Dieser Artikel kann Affiliate-Links enthalten. Wenn du über diese Links etwas kaufst, erhalten wir möglicherweise eine kleine Provision. Für dich entstehen dabei keine zusätzlichen Kosten.
Table of Contents
Vier kostenlose PDF-Editoren ohne Wasserzeichen im Vergleich
| Tool | Plattformen | Bearbeitet vorhandenen Text? | Limits der Gratisversion | Offline nutzbar? | Ideal für |
|---|---|---|---|---|---|
| PDFgear | Windows, Mac, iOS, Android, Web | Ja (Apps; im Web nur neuer Text) | Apps: keine angegebenen Nutzungslimits; Web: 100 MB pro Datei | Ja (Apps) | Die meisten Nutzer |
| Sejda | Web; Desktop für Windows, Mac, Linux | Ja, bei gescanntem Text eingeschränkt | Web: 3 Aufgaben pro Stunde, 50 MB, 200 Seiten; Desktop: 3 Aufgaben pro Tag | Nur Desktop | Schnelle Bearbeitung im Browser |
| PDF24 | Windows (Creator); Web-Tools | Nein (fügt Text und Anmerkungen hinzu) | Keine angegebenen Aufgabenlimits; Online-Tools zeigen Werbung | Ja (Creator) | Komplettpaket für Windows |
| LibreOffice Draw | Windows, Mac, Linux | Ja, per Import (Layout kann sich verschieben) | Keine angegebenen Limits | Ja | Open-Source-Nutzer |
PDFgear – der beste kostenlose PDF-Editor insgesamt
PDFgear ist kostenlos, verlangt für die wichtigsten Funktionen keine Registrierung und fügt exportierten Dateien kein Wasserzeichen hinzu. Die Apps unterstützen die direkte Textbearbeitung, Texterkennung (OCR), Konvertierungen und Anmerkungen. Vorhandenen Text kannst du ändern, ohne die PDF vorher in ein Word-Dokument umzuwandeln. Bei komplexen Layouts solltest du das Ergebnis trotzdem kontrollieren.
Der integrierte KI-Assistent kann Dokumente zusammenfassen und bei PDF-Aufgaben helfen. Für die KI-Funktionen brauchst du allerdings eine Internetverbindung. Mit deiner Zustimmung können dabei Dokumentinhalte an einen KI-Anbieter übermittelt werden.
Die größte Einschränkung: Der Online-Editor von PDFgear kann nur neue Textfelder hinzufügen, aber keinen vorhandenen Text ersetzen. Im Online-Editor dürfen PDF-Dateien höchstens 100 MB groß sein. Für die Desktop-Software gibt der Hersteller dagegen keine Dateigrößenbeschränkung an.
Wenn du KI eher für Recherchen als zum Bearbeiten nutzen möchtest, wirf einen Blick in unseren Einsteiger-Ratgeber zu Gemini Notebook.
Ideal für: Einsteiger, die einen vielseitigen, kostenlosen PDF-Editor suchen.
Sejda – am besten für die PDF-Textbearbeitung im Browser
Mit Sejda änderst du vorhandenen PDF-Text direkt im Browser, ganz ohne Softwareinstallation. Außerdem kannst du Text suchen und ersetzen, Bereiche weiß abdecken, Formulare ausfüllen und Dokumente unterschreiben. Kostenlose Exporte enthalten kein Wasserzeichen, und eine Registrierung ist nicht nötig.
Limits der Gratisversion: Die Webversion erlaubt drei Aufgaben pro Stunde für Dokumente bis 50 MB oder 200 Seiten. Die Desktop-Version erlaubt drei Aufgaben pro Tag und hat zusätzliche Dateilimits. Text, der in gescannten Dokumenten nur als Bild vorliegt, lässt sich nicht direkt bearbeiten.
Für gelegentliche größere Projekte bietet Sejda einen siebentägigen Web Week Pass als Einmalzahlung an. Dieser gilt nur für die Browserversion, nicht für die Desktop-App. Den aktuellen Preis in deiner Währung findest du auf der offiziellen Preisseite.
Ideal für: gelegentliche Änderungen an vorhandenem PDF-Text, ohne Software installieren zu müssen.
PDF24 – die beste kostenlose PDF-Toolbox für Windows
PDF24 Creator ist eine kostenlose Windows-Software, die du sowohl privat als auch gewerblich nutzen darfst. Sie funktioniert offline, sodass deine Dokumente auf deinem Computer bleiben. Mit an Bord sind Werkzeuge zum Komprimieren, Zusammenführen und Aufteilen von PDFs sowie Texterkennung (OCR), Unterschreiben und Schwärzen.
Die Einschränkung: PDF24 kann vorhandenen Text auf einer PDF-Seite nicht direkt ändern. Stattdessen kannst du mit dem Editor Text, Formen und Anmerkungen hinzufügen oder Seiten neu anordnen.
Wer mit Mac oder Linux arbeitet, kann die Browser-Tools von PDF24 nutzen. Diese benötigen allerdings eine Internetverbindung.
Falls du Fotos für ein PDF vorbereitest, kannst du sie vorher mit dem Image Editor von ByteTony anpassen und ihre Dateigröße mit dem kostenlosen Bildkomprimierer verringern.
Ideal für: Windows-Nutzer, die eine kostenlose Offline-Toolbox für alltägliche PDF-Aufgaben brauchen.
LibreOffice Draw – der beste kostenlose Open-Source-PDF-Editor
LibreOffice Draw ist kostenlose Open-Source-Software für Windows, macOS und Linux. Nach dem Import kannst du damit Texte und Bilder in PDFs bearbeiten.
So bearbeitest du eine PDF:
- Öffne LibreOffice Draw und wähle Datei > Öffnen.
- Wähle deine PDF aus und bearbeite Text oder Bilder.
- Wähle Datei > Exportieren als > Als PDF exportieren, um das Ergebnis wieder als PDF zu speichern.
Da Draw das Dokument importiert, statt die ursprüngliche PDF-Struktur direkt zu bearbeiten, können sich komplexe Layouts verschieben. Außerdem erscheint Text unter Umständen in einzelnen Textfeldern.
Ideal für: Linux-Nutzer und alle, die für einfache PDF-Dokumente lieber Open-Source-Software verwenden.
Meine Empfehlung
- Bester Allrounder: PDFgear. Kostenlose Textbearbeitung, Texterkennung (OCR) sowie Desktop- und Mobil-Apps ohne angegebene Aufgabenlimits.
- Am besten für die Textbearbeitung online: Sejda. Ändere vorhandenen PDF-Text direkt im Browser, solange du innerhalb der kostenlosen Limits bleibst.
- Beste Offline-Toolbox für Windows: PDF24. Eine umfangreiche Sammlung kostenloser PDF-Werkzeuge ohne kostenpflichtige Upgrades.
- Beste Open-Source-Wahl: LibreOffice Draw. Praktisch für einfache PDFs, besonders unter Linux.
Für vertrauliche Dokumente solltest du Software bevorzugen, die Dateien lokal verarbeitet. Sejda Web lädt Dokumente auf seine Server hoch, während die Desktop-Version sie auf deinem Computer verarbeitet. Auch die normale Bearbeitung in der Desktop-Version von PDFgear läuft lokal. Die KI-Funktionen können jedoch externe Dienste nutzen.
Bonus: PDF2Go – Kostenlose PDF-Tools direkt im Browser
Wenn du PDFs lieber direkt im Browser bearbeiten möchtest, ist PDF2Go eine weitere praktische Möglichkeit.
Mit PDF2Go kannst du PDF-Dateien online bearbeiten, komprimieren, umwandeln, zusammenführen und organisieren – ganz ohne zusätzliche Softwareinstallation.
Der kostenlose PDF-Editor ermöglicht es dir, Texte, Bilder und Anmerkungen hinzuzufügen. Vorhandenen Fließtext kannst du damit allerdings nicht direkt ändern. Einige Funktionen und umfangreichere Aufgaben unterliegen Nutzungslimits oder erfordern einen kostenpflichtigen Tarif.
Ideal für: Einsteiger, die unkomplizierte PDF-Werkzeuge im Browser nutzen möchten, ohne ein Programm installieren zu müssen.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Kann Adobe Acrobat Reader PDFs kostenlos bearbeiten?
Nicht vollständig. Der kostenlose Acrobat Reader unterstützt Kommentare, Hervorhebungen, Textanmerkungen, Unterschriften und das Ausfüllen von Formularen. Um vorhandenen Text und Bilder direkt zu bearbeiten, brauchst du ein kostenpflichtiges Acrobat-Abo.
Kann ich eine PDF in Microsoft Word oder Google Docs bearbeiten?
Ja, vor allem bei textlastigen Dokumenten. Beide Programme können PDF-Inhalte in bearbeitbare Dokumente umwandeln. Allerdings kann sich dabei die Formatierung ändern. Für komplexe Layouts eignen sie sich weniger.
Fügen kostenlose PDF-Editoren Wasserzeichen hinzu?
Nicht alle. Die vier Tools in diesem Ratgeber ermöglichen bei den beschriebenen Aufgaben das Speichern ohne Wasserzeichen. Allerdings gelten bei Sejda Nutzungslimits für die Gratisversion. Prüfe die exportierte Datei trotzdem, bevor du sie weitergibst.
Fazit
Welche kostenlosen PDF-Editoren ohne Wasserzeichen für dich infrage kommen, hängt davon ab, was du bearbeiten möchtest. PDFgear ist für die meisten Nutzer ein guter Einstieg, Sejda eignet sich für die Textbearbeitung im Browser, PDF24 überzeugt bei Offline-Aufgaben unter Windows, und LibreOffice Draw bietet eine Open-Source-Alternative.
Bearbeite immer eine Kopie deiner Original-PDF und kontrolliere das exportierte Ergebnis auf Formatierungsfehler.
Nach dem Bearbeiten hilft dir unser Ratgeber, wie du Dateien in Google Drive organisierst, damit du deine fertigen Dokumente jederzeit schnell wiederfindest.
Hat dir dieser Ratgeber gefallen? Unterstütze ByteTony und hilf uns, noch mehr einfache und einsteigerfreundliche Technik-Ratgeber zu erstellen.
☕ ByteTony unterstützen





